Ivirgiva

ivirgiva Old Swedish word can mean:

ivirgiva

1) överlämna, uppgiva. STb 3: 387 (1498).

ivirgiva

2) övergiva, lämna. linquere offuergeffua GU C 20 (hand 2) s. 89. wi wiliom athir ganga til thz wi haffwom owirgiffwit SpV 37. STb 3: 460 (1499). " huilket alt offuer giffuit och fordragit er medh swa skel, at bruckar han swadana gerningh fremermer, STande tet ena ypit medh thet andra" STb 3: 464 (1560). ib 4: 73 (1507). " övergiva; skilja sig från. tha offuergaff han vara preblendamessa vÿdh höghaltareth HLG 2: 19 (1510). - övergiva, anfalla från. tha konungin hördhe at hans män forläto han oc awergafuo hans tro Prosadikter (Barl) 6. - övergiva, upphöra med. "ATb 1: 109 (1459). jntermitto. .. tiil en tyme offuer giffua oc oppe holla GU C 20 (hand 2) s. 36. likauel oergiffuer hon aldrigh wara blindh JMÖ 195. wor kiereSTe nadigeSTe herre högboren fförSTe haffuer jw offuerset oc offuergiffuit all owilie och oGUnSTighet ther j emot hans nade eder förset haffue STb 5: 319 (1521, Kop). - avSTå från. tha mane confessor the personam ssom wald är oc them som walt haffua, at the sin rät som the synas haffua ouirgiffuin Abbedval i Vkl 94. the, ssom wilia magho ouirgiffua sina röSTir. .. thogh magho the sidhan inte thät hindra som giorth är aff them andro ib 101. " pa thet han skulde offwergiffua kiöpet" STb 1: 387 (1482). PMSkr 18. - avSTå från, efterskänka. philippus offuirgaff. .. gingerd som thöm bordhe göra BYH 1: 244 (1439). - avSTå från, utelämna. nw andhrom äpriliknilsom, här owirgiffjnom (ut alia exempla omittam) SpV 416. 5) part. pret. övergiven, hopplös, förtvivlad. han war vm sidhe swa owirgiwin, at han wille sich sielwan hafwa dränkt Hel män 215. - förtvivlad, överdådig, tygellös. haffue wij oc förnummit, at nogre offergeffne skalke oc oförSTondige men i dalane haffue them föetaghit STor offuerdadighet STb 5: 324 (1521, Kop).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• owir-.
• ouir-.
• offwir-.
• offuir-. ower-. offuer-. offwer-. awer- Prosadikter (Barl) 6.
• aaffwer- PMSkr 18 ),
• ivirgiva sik , giva sig över, bliva förtvivlad. läth hon som hon hafdhe sik alzstingx offwrigiffwit (diffdentia quadam quasi rebus desperatis simulata) SpV 163 then tiiden wij komom j syön, tha war skypperen then förste sigh offuer ghaff ok sath j schipet som en dwmbe STb 2: 465 (1490). JMPs 565. christus. .. hwilkin lydhogher wille wara fadherenwm alth til dödhin enkte atherhallandis sik aff thy som eghin wilii pläghar at astwnda vthan offwer gaff sik (se exinanivit) til lfulz SkrtUppb 42. Jfr giva ivir.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚠᛁᚱᚵᛁᚠᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Ivirgiva (I)