Ivirlidha

Old Swedish Dictionary - ivirlidha

Meaning of Old Swedish word "ivirlidha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ivirlidha
1) tåga över l. genom? Se R. Pipping, Kommentar t. Erikskrönikan s. 624 f. dänomen took fast ower lidha EK 3238. 2) lida, förgå, förflyta. - part. pret. förfluten. þa som þänne forlagder tyme är ifui liþin Rydberg Tr 2: 246 (1357). FMu 4: 136 (1458, avskr.). tha jula helgdin war offuirlydhin MP 5: 80.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • ifui-.
  • öfver-.
  • ower-.
  • offuir- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚠᛁᚱᛚᛁᚦᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
EK
Erikskrönikan enligt Cod. Holm. D 2 jämte avvikande läsarter ur andra handskrifter utg. av R. Pipping. 1921. SFSS.
Rydberg Tr
Sveriges traktater med främmande magter jemte andra dit hörande handlingar. Utgifna af O.S. Rydberg. Del. 2, 3. 1880--95.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑