Ivirmatis
Old Swedish Dictionary - ivirmatisMeaning of Old Swedish word "ivirmatis" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- ivirmatis
- A) adv. öfver måttan, högeligen iffwir mattis illa MB 1: (Cod. B) 545. brännande är thit ordh. .. owermatis Lg 996. ib 3: 549, 563. Va (Cod. C) 59. B) adj. öfver måttan stor. thän owermathas (tantus) kärleken Su 37. " haffue giorth här owermatis skade" FM 441 (1509). - Jfr ivirmätis, ivirvättis.
Part of speech: ab, av
Additional information: adv. och adj.
Grammatical aspect: adv. adj.
Alternative forms or notes:- iffwir mattis.
- owermatis.
- ouermattes Lg 3: 549, 563. offuer måttes Va (Cod. C) 59. owermathas),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚠᛁᚱᛘᛆᛏᛁᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- Va
- Namnlös och Valentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.