Kalza
Old Swedish Dictionary - kalzaMeaning of Old Swedish word "kalza" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- kalza
- skämta, gycSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLa, prata. sagdhe. .. swa som kalzande STenianus. Se Lg.">Bil 830. " the kalzadho marght ok giordhe sik gaman" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1844.">Fl 619. ib 1421. STrand. 1853.">Fr 1070, 1378, 2132. STephens. 1849.">Iv 51, 1817, 3926. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 218. STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 249. STerfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.">LfK 195. tha thu kombir j kyrkiona skal thu enkte tala onyttelika, ey runa, ey kalza ellir snakka ST 186. " han kalzadhe mz hänne" ib 305. ib 72. Ber 233. Su 130. diärSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1844.">Flika til hans kalzsa ST 392. " ther vordho margh höfuizlik ordh kalzath" STrand. 1853.">Fr 2701. ib 558.
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- kalzsa.
- kalsa: -at Mp 1: 249. -adhe,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛆᛚᛋᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Fl
- Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.