Kastel

Old Swedish Dictionary - kastel

Meaning of Old Swedish word "kastel" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

kastel Old Swedish word can mean:

kastel
1) kastell, Borg, slott. war forman for ett torn ok castel Bil 314. een kastel ther var badhe högh ok stark Iv 2802. ib 2803, 4767. Di 94.
kastel
2) by. gangin til thz castel (castellum) som fore idhir är MP 1: 3. " ihesus gik in ij kastelit" Bo 143. - Jfr kastele, kastelle.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • kasteel.
  • kastelit Bo 143.
  • kastellit Di 94 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛆᛋᛏᚽᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑