Kluter

Old Swedish Dictionary - kluter

Meaning of Old Swedish word "kluter" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

kluter
KLut, lapp, litet tygstycke. sueptar ok vafpar ii fatökom KLute Bu 76. " hawa widh nidhersta sööm sinna KLädha rödha KLwta" MB 1: 403. " hon aktadhe sua mykit mina handa saar swa som thyndir KLutir syndir riffwos (si pannus gracilis rumperetur)" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 56. Bil 236. KL 302. GO 162. Iv 4153. KLemming. 1862.">Al 10124. Jfr har-, harKLädhis-, KLädha-, lin-, silkis-, vaMBa-KLuter.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛚᚢᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
GO
Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
➞ See all works cited in the dictionary

Back