Koster
Old Swedish Dictionary - kosterMeaning of Old Swedish word "koster" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
koster Old Swedish word can mean:
- koster
- L.
- koster
- 1) ett af de ting mellan hvilka någon har att välja, vilkor. mik lagþos tue andre costa. antingia at giptas älla þiena vfräls Lg.">Bu 143. " iak vKLemming. 1862.">Alde þän þriþia costen" ib. " nödh är iw enga koster (d. v. s. då man tvingas, har man blott ett vKLemming. 1862.">Al)" KLemming. 1862.">Al 1969.
- koster
- 2) tillhörighet, ting. " a therrä hion äller koste" SD 1: 670 (1285, gammKLemming. 1862.">Al afskr.). ä hwat j thakin aff mik liff äller liufua koste Lg.">Bil 487.
- koster
- 3) sak, förhållande, omständighet. " hunger oc thörst oc andra kosta frost oc nödh ysäld oc kyld" KLemming. 1862.">Al 7096.
- koster
- 4) ett af de sätt mellan hvilka man har att välja; sätt, se annaKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriKS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKost. - (?) KLemming. 1862.">Alth affguda offer SOm dreptess tha lath iag KLemming. 1862.">Almoghen ätha, iag giorde oc saå diwrablodhen mz samme kosth lath iag them dricka SOm äplemosth KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriKS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: (Yngre red. af LKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriKS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK) s. 279.
- koster
- 5) kostnad, utgift, omkostnad, bekostnad. the watn SOm han oc hans fadher hafdho grawith mz myKLom kost KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 210. " fore änga creqtwr lagdhe gudh swa dyran köst wt, SOm fore mannen, tha han löste han sidhan mz sinom signadha SOne" ib 75. hade jngan onytta kost KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriKS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: (sfgn) s. 171. FM 300 (1506) , 303, 306 (1506). firi skam: at han ängen kost gat hKLemming. 1862.">Aldet (icke kunde bestrida några omkostnader, icke kunde ²representera²) Lg.">Bu 18. þiäna. .. guþi a kiKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriKS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKiona koste ib 144. lät KLemming. 1862.">Alexander. .. vp byggia vänasta mönster a sin kost Lg.">Bil 285. " oppa warn kost" SD 5: 566 (1346). " KLemming. 1862.">All thera kost ther ladis oppa" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriKS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 7238. " at vart folk þyngis eigh af kost" SD 1: 670 (1285, gammKLemming. 1862.">Al afskr.). " kome i siKLemming. 1862.">Alfsins kost ib. firi þerrä arwþe oc þerä kost" ib 5: 481 (1345, nyare afskr.). " KLemming. 1862.">Alle the ij herbärghith ärä the the skulu a KLemming. 1844.">Flores koste vära (d. s. v. undfägnas på KLemming. 1844.">Flores´ bekostnad; kan föras till 7" KLemming. 1844.">Fl 572.
- koster
- 6) tilrustning, utrustning? loto thera kost mz ärom redha Iv 1892. KLemming. 1844.">Fl 566. foor. .. mz fögha kosth KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriKS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 1369. " mykin win war ther a laakt a kost (präktig tillrustning? möjligen att föra till 8) ok a werdelikheth" ib 1: 3584.
- koster
- 7) underhåll, kost, spis, föda. SD 5: 637 (1347). " at j hiälpen tel kost oc foder oss" BSH 2: 35 (1396). " tha fingo the kost i godha liit" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriKS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 2731. " hiolt dighran del warom herra kost" Lg.">Bil 263. " grefuin aff manförd hiolt thera kost" ib 791. enom pilagrim. .. brast costar Lg.">Bu 174. vara a kost mz sinom brodhor KL 272. " j stranne är ängin nytta mannenom til kost" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 101. nytiadhe han. .. kostin (victuKLemming. 1862.">AliLg.">Bus) til sit vppehelle ib 204. aat. .. nakan growan kost KLemning. 1860. SFSS.">Bo 70. ib 34, 133, 189. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 303, 308, 361, 3: 60. KS 35 (91, 38). KLemming. 1862.">Al 6577, 7040. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriKS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 452, 1957. Lg 668. " snöö storm och storth froosth war them een harder koosth" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriKS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 3700.
- koster
- 8) gästaLg.">Bud. þän kost skKLemming. 1862.">Al hKLemming. 1862.">Aldä SD 5: 479 (1345, nyare afskr.) ib 480. " giorde mykin kost (cænam]" MP 1: 192. til redde twa kosta ib 194. " giordhe twa kost" ib 2: 146. " the giorde ihesu kost" ib 1: 194. " tha loot hertogh magnus redha koost" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriKS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 809. " hiolt sin kost" ib 2690. jak haffuer ey scet en vänare kost än ther war ib 2694. ib 1178, 2: 5128, 3: 131 (sista forts.) 5863. KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 2: 115. SO 48, 80, 81, 87, 117, 118, 186, 213. (kost för konst KLemming. 1862.">Al 9109 ). - Jfr an-, ars-, bruþlöps-, brödhra-, far-, fasto-, föþo-, hvardags-, läke-, doms-, mata-, morghon-, mästar-, paska-, ryttara-, räfsta-, skyrdha-, snidha-, syna-, vits-, vägha-koster.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- kuster L.
- köster: köst MB 1: 75.
- -ir : koste Bil 487 ; MP 2: 146.
- -ar: costa Bu 143.
- kosta MP 1: 194 ; Al 7096 ),
- kosta havor?
- kostehaffuor )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚮᛋᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- Fl
- Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- KS
- En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- SO
- Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.