Kylter

Old Swedish Dictionary - kylter

Meaning of Old Swedish word "kylter" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

kylter
Mnt. kolte. Mht. kulter, kolter, kulte, kolte. Ffranska coultre. Mlat. cultra, cultrum. Lat. culcita, culcitra] stoppadt sängtäcke (som bredes närmast öfver bolster och dynor)? lego. .. domino olano sacriste vnum kylt nouum. .. jtem haquino vnmn kylt SD 3: 579 (1323). lego. .. domino laurencio sacriste. .. vnum kylth, vnum cornu, et vnum cocliar argentum ib 287 (1316). lego. .. eiSDem (ɔ: quinque filiis cecilie filie mee).. . quinque culcredras cum totidem cussinis, quator lectisternia, I kylt, vnum banacle, VI linthiamina duo mensalia ib 402 (1319, gammal afskr.). lego. .. ad augemtacionem prebende quam fundavi. .. v culcedras et III:or fulcra VI pulninaria bona. cum vno supellectile dicto thækan et vnum kylth. .. jtem successori meo. .. v: que culcedras IIII fulcra VI puluinaria bona vnum spelectile dictum thekan I kylt III mensalia II manutergia ib 673 (1325, gammal afskr.). lego. .. vnum kylth de albo serico ib 5: 191 (1343). Jfr silkis kylter, äfvensom kulter.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛦᛚᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
➞ See all works cited in the dictionary

Back