Länge
Old Swedish Dictionary - längeMeaning of Old Swedish word "länge" (or længe) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- länge (længe)
- länge. " thet han faar hemd foret förST heer oc swa ther han skal llenget (för lengeST?) wara" SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMU 3: 501 (omkr. 1450). om han liffwer hennis liffue länger STb 1: 245 (1480). - länge sidhan, b) för länge sedan. elliges skulle vor fadder lenge siden faat the ärther (för örther) wi henne loffuat haffue SToria. 1816 ff.">HSH 14: 70 (Brask, 1525?). - sva länge, till dess. at eder nade motte geffue them legde, swa lenge wor nadigeSTe herre komer op igen STb 5: 313 (1520, Kop).
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so länge may have also been written as længe
Part of speech: ab
Additional information: adv. L.
Grammatical aspect: adv.
Alternative forms or notes:- lenge.
- lengie Stb 4: 117 (1506)
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛅᚿᚵᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- HSH
- Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- FMU
- Finlands medeltidsurkunder. Utg. af Finlands Statsarkiv genom R. Hausen. 1--5. 1910--28.