Lata
Old Swedish Dictionary - lataMeaning of Old Swedish word "lata" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
lata Old Swedish word can mean:
- lata
- L.
- lata
- 1) släpPa, leman, låta gå. hänne syntes sik Vara SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Sua fägna liuseno at hon vilde äGOlþes þät Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fran sik lata Lg.">Bu 12. lät (Vallius. 1850--54.">Dimisit) Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fran sik sina sötaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STo oc KLemming. 1862.">AlrakäraSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa modhir KLemning. 1860. SFSS.">Bo 28. " han lot ther KLemming. 1862.">Aldre herra ena ther han ey gaf gul äller SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STena" Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr 3077. " matte honom jngen aff tornet lätha" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: (sfgn) s. 187. " sit Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGhith watn han ot sik Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fra" KLemming. 1862.">Al 4970. - lyfta, taga KLemning. 1860. SFSS.">Bort. at hon nakot wilde lata (releVaret) sina hardaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa haand aff mik wslom SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 161. - aKLemming. 1844.">Flägsna, KLemning. 1860. SFSS.">BortdrifVa, utdVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">FrifVa. läti (removeat) han Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fran sik KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 311. " the ondo (näml. bina) skulu lätKLemming. 1868--73.">AS vtan biSOkkin" ib 258. " loth han Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fran sik w sinom gardhe KLemming. 1862.">Alla the qwinnor ther waro" SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 306. lät nu w thino hiärta KLemming. 1862.">Alla rädde SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 396. - afskeda. latis vr hans þiäniSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD 1: 669 (1285, gammKLemming. 1862.">Al afskr.). - släpPa, utsläpPa (på bete). hwar SOm will häSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa ellir nöt a grönagarn letha TB 79.
- lata
- 2) insläpPa. herre tord oc hans hofuesin Pa axwold latha KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 9386. ib 9524. " laath ekke räffuen i örthagaardh ib 3: 2756. "
- lata
- 3) släpPa, kaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa (ned i). läto han (Josef).. . j brunnen SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 397. lata. .. hona (KriSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STina) j then brännande vghnen ib 258. " lat han (häSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen) i kKLemming. 1862.">Alt Vatin HäSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STeläked. i" KLemming. 1868--73.">AS 137. - kaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa, innesluta (i fängelse) loot them jnnan thz nidarSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa rwm KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 3936. konung magnus. .. lotz j kärnen ib (sfgn) s. 187. släpPa, föra, leda. hwart skKLemming. 1862.">Al liak nu hona (lejonet) lata Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 4487. " läta laurencium for dom" Lg.">Bu 415. " the lotho the jumVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fru och ther Pa (på skeppet)" Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr (Cod. B) 2370. hwat skulom wi göra aff täsSOm KLäKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKom äller hwart skulom wi them lätha ällir ledha KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 2: 229.
- lata
- 4) lägga. the toko KLemning. 1860. SFSS.">Bort min herra oc iak veet äkke hwart the hawa latit han (ubi poserunt eum) KLemning. 1860. SFSS.">Bo 225. hwat the (kryddorna) lätKLemming. 1868--73.">AS hällir i mat älla sKLemming. 1862.">AlSO KLemning. 1860. SFSS.">Bo 133. " lät SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STöttä ingifero vp i scapin HäSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STläkedom i" KLemming. 1868--73.">AS 137. " läto KLemming. 1868--73.">ASko Paa sin huffwodh" KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 2: 362. - lägga, sätta. i andlig el. Lg.">Bildlig mening. gudh skKLemming. 1862.">Al latha (apponet) Paa honom the plaghor här SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STaa jnscriffne KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 2: 369. " til thik min herra. .. later (Cod. B sätir 552) iak mina aSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundan oc mina KLemming. 1862.">Aliit" ib 1: 265. " bör wiSOm rVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGera thz spiill the wnga latha ther könheet tiil (deri inlägga el. visa)" Vallius. 1850--54.">Dikter och rim. Utg. af G. E. KLemming. 1881--82. SFSS.">MD (S) 241.
- lata
- 5) hälla, gjuta, slå. han lat Vatnit i ena SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STeen mullögh KLemning. 1860. SFSS.">Bo 174. " thz fath ällir kar ther bKLemming. 1862.">Alsama skKLemming. 1862.">Al j latKLemming. 1868--73.">AS" SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 203. Lg.">Bil 211, 327. KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 290. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1317. SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 168, 256, 297. SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 313. SOns Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-CaVallius. 1845.">PM 61. lathe ther aa siudhande Vatn KLemming 1--10. 1883--86.">LB 2: 9. " läther brodher vtaff sin bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGare ok i annarss" SVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EG 123. - hälla (i) blanda (med), sätta (till). drikken ekke watnith eensaMPt latin ther litit wiin til SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 154. " lather man honag i mKLemming. 1862.">Alörth" KLemming 1--10. 1883--86.">LB 7: 2. " lather man honagh widher mKLemming. 1862.">Alyrt" ib 4: 350.
- lata
- 6) låta, låta rinna, tapPa. lata blodh, tapPa blod (ur ådrorna), öppna åder, åderlåta. at lata blodh KLemming 1--10. 1883--86.">LB 5: 292. ib 2: 62, 3: 42, 7: 83, 84, 85, 86, 87. " thw skKLemming. 1862.">Al latha blod twärth moth ther wäKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKen SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STaar" ib 1. " ey mikit blod lata" ib 3: 36. - lata sik blodh, tapPa sit blod, åderlåta sig, låta åderlåta sig. i tesSOm daGOm skKLemming. 1862.">Al man ey laatha sig blod heller sith fä KLemming 1--10. 1883--86.">LB 7: 1. " ey skKLemming. 1862.">Al tw latha tig blodh" ib 83. ib 84, 85, 86, 87, 88, 90 o. s. v. the sySJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STra SOm tarffuKLemming. 1868--73.">AS laata sik blodh KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 44. hulchen menniskia sik lather aadro blodh KLemming 1--10. 1883--86.">LB 2: 64. - l ata adhro, öppna åder, slå åder, åderlåta. ta skKLemming. 1862.">Al man ey lata adhro KLemming 1--10. 1883--86.">LB 3: 45. ib 2: 62, 63. lwnga adran är tha GOd ath latha ib 7: 85. ib 6: 105, 106, 107. - lata sik adhro, åderlåta sig, låta åderlåta sig. tha skKLemming. 1862.">Al tw latha tiik hoffwdh adran KLemming 1--10. 1883--86.">LB 7: 88. ho sigh lather adro ib 91. ib 95. - lata, öppna åder, åderlåta. in marcio ta skKLemming. 1862.">Al tu ekke lata wtan opPa sancta gertude dagh KLemming 1--10. 1883--86.">LB 3: 38. ib 2: 62. " torff tu endelika wider blodlath ta lat mz koppom" ib 3: 41. - åderlåta (menniska el. djur, äfven kroppVallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SDel). nakor the SOm laaten är KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 44. " thy (näml. är) wmskiptanVallius. 1850--54.">Dis mz laatnom (minutis) wanskafullom oc aff bradhe SOot bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGripnom" ib 4: 64. " hwilkin SOm ij thesSOm fornäMPdom daghom människia eller fää laatz" KLemming 1--10. 1883--86.">LB 5: 292. " armanne skwla laSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STKLemming. 1868--73.">AS for moltiidh" ib 6: 107. lata sik, åderlåta sig, låta åderlåta sig. thän saa lather sik han wordher wel lothän KLemming 1--10. 1883--86.">LB 6: 108. äre tesse tima KLemming. 1862.">Aldra beSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STh wm arith ath latha sik wthi ib. huilkin SOm sik lather a winSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STro armänom ib 5: 292. " ta man tu lata tik" ib 3: 36.
- lata
- 7) Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">FramSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STälla, Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Framlägga, Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Framföra. lata KLemming. 1862.">Alt firi hugh thin, thet til må koma Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 21 (52, 23). " i lius lata KLemming. 1862.">Alt sit hierta och hemelik ting" ib 16 (41, 18).
- lata
- 8) taga (på), röra (vid). lät vm hans mun mz sinne hand Lg.">Bil 868
- lata
- 9) släpPa, låta Vara, gifVa (lös el. Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fri). läta lösa Patroclum ok barnabam Lg.">Bu 129. " torde hanum ekke löss lata" Vallius. 1850--54.">Di 26. " lat mik liþughan af hans gömo" Lg.">Bu 142. Lg.">Bil 87. släpPa, leman, låta Vara (Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fri Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Från SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STraff). at biscopin skKLemming. 1862.">Al ey. .. lata them opinadha hulka han forma ok skKLemming. 1862.">Al näfsa KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 317. - låta Vara, gifVa, föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKlara (Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fri Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Från kraf, qwitt). wi. .. latum han lösan aff KLemming. 1862.">Allom thet hindra wil Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 1: 37 (1401). " later jak han ok hans arfua KLemming. 1862.">AllKLemming. 1862.">Aledhis qwitan, lidhughan ok lösan for mik ok minom arfuom for KLemming. 1862.">Alle ytermer maning" ib 38 (1401). " loto the hona oc hennes ärffuingia for sik oc sina ärffuingia KLemming. 1862.">AlzSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STingis Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fri quit ledugh oc lös for hendermer maning" SJ 201 (1451). ib 200 (1451), 202 (1448). 10) qVarlemna. try hundrad folk lotho the ther aa KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1640. " them SOm swa thrifs i dygdhomen at han komKLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir vpPa höxSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STo trappona latz än nakat af the föSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STo (KLemming. 1862.">Aliquid ei de primi gradus iMPerfectione relinquetur)" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 41. - efterlemna. KLemming. 1862.">Alla the löösöra ok hawr. .. SOm iak äptir mik leuer ok latir Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 1: 411 )1405). 11) släpPa, lemna Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Från sig, gifVa. hwilkin kärth vil hawa han skKLemming. 1862.">Al liwffth lata (donet amorosa qui wlt desideriosa) GO 221. KLemming. 1862.">Al 1810. HSH 18: 41 (1496). lemna, öfverlemna. siälfwm Pauanom lät han befuit Lg.">Bil 583. - lemna, förläna iak lot honum land Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr 681. öfverlåta, aKLemming. 1844.">Flåta, afyttra. at iak haffuer latit. .. niclisse beneVallius. 1850--54.">Dictsyni KLemming. 1862.">Alt mit GOdz leriKLemning. 1860. SFSS.">Bo. .. firi fira sin tiwgu maKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK ok hundradha Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD 4: 646 (1339, nyare afskr.). huilka jordh jyries philipsSOn haffpe andrise martinsSOn. .. latit ok giuit ib 6: 19 (1348). " ib" NS 1: 31 (1401), 99 (1402), 108 (1402). at han hona (qVarnen).. . sälia, skypta, gifua älla androm lundom lata ma hwem han wil ib 552 (1406). " them han thet säll eller Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fra sigh latir" ib 430 (1405). - öfverlemna, öfverlåta, afSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STå, uppgifVa. läät han. .. härra SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STene KLemming. 1862.">Allan thän rät ok tiltKLemming. 1862.">Alu Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 1: 200 (1402). " än thu later mik the wyrdhning SOm thik bör til, for thy at thu waSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST för födder aff modher liwe" KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 209. " at läta honom thz swa" Lg.">Bil 865. " lata gudhi häVallius. 1850--54.">Dikter och rim. Utg. af G. E. KLemming. 1881--82. SFSS.">MDena" KL 287. " lata (relinquere) gudhi sin äghin vilia" KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 273. " latar (Vallius. 1850--54.">Dimiserit) sin vilia j gudz hänVallius. 1850--54.">Dir" ib 3: 222. ib 1: 159. - lemna, låta få, gifVa. KLemming. 1862.">Alle apoSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">SToli läto (fecerunt) hanom þän heþar Lg.">Bu 195. " hon gaf hanum enga roo för än han lät hänna sina thrätta" Lg.">Bil 268. " at lata huariom thet hans är" Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 19 (48, 21) latha andrum hKLemming. 1862.">Alffua gerningh mz sigh SO 62. " loth honum tiänare til handh" Vallius. 1850--54.">Di 285. SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Suå mång il äptedöme biskuper eller annar förman later sinomvnVallius. 1850--54.">Didånum Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 50 (126, 54). 12) lemna, öfverleman (nåGOn så att han får följa sin böjelse el. reda sig SJälf). gudh lät mik mik siäluom KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 8. " the latKLemming. 1868--73.">AS (Vallius. 1850--54.">Dimittuntur) j sit Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGhit wKLemming. 1862.">Ald ok vilia" ib 1: 109. ib 3: 255. " före iak mina miskund Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fran honum ok latir han j the pino SOm honum är redha a rätuioSOna väghan" ib 46. 13) öfverlemna, anförtro. hwem wilin j os lata Lg 476. " lata the thingh androm j hand at göra (committere KLemming. 1862.">Aliis ad faciendum)" KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 317. " lät til honom KLemming. 1862.">Alla thina omSOrgh" SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 170. iak later (näml. denna sak) til gudh ij himerik Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr 1000. 14) öfverlemna, öfverlåta (att göra). hwilkit wi. .. leffuom oc lätom til hwariom enom SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 355. - öfverlemna, hänskjuta. hwilkith wi laathom (för laathom til) nä[m]Vallius. 1850--54.">Dinna ransakan Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 1: 136 (1402). " hwilkit SOm iak. .. läät. .. til näMPdenna" ib 36 (1401). ib 2: 122 (1409), 123 (1409), 135 (1409) o. s. v. BSH 2: 102 (1339). lät (retulisset) thz ärinVallius. 1850--54.">Dit til menoghetena KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 2: 323. - aBS. gifVa sig, vända sig? thu kanth tVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGh KLemming. 1862.">AldrVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGh thil hans (Gud) lathe j nokor tingh medh nokor mathe swa mykith lather (för lather sVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGh?) han til thin oc lokker tVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGh thil nade sin Vallius. 1850--54.">Dikter och rim. Utg. af G. E. KLemming. 1881--82. SFSS.">MD 24. 15) lemna i besittning af, låta behålla, gifVa, skänka. han later mek well mit liiff Vallius. 1850--54.">Di 58. 16) öfvergifVa, lemna, låta Vara. ey lätz (relinquitur) nakor creatura vtan mina miskund KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 380. 17) öfvergifVa, lemna, draga sig Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Från. läto väruldena Lg.">Bu 152. KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 262. Lgren. 1866.">Ber 23, 32. " at thu skuli KLemming. 1862.">Aldre nunno lifwärne lata" ib 72. KLemming. 1862.">Alre skKLemming. 1862.">Al iak lata hona (JungVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fru Maria) KLemning. 1860. SFSS.">Bo 216. 18) lemna, åsidosätta, afSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STån Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Från, försaka. riddarin lySJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STe þöm (mesSOrna) KLemming. 1862.">Alla höra ok ingha lata Lg.">Bu 24. görande sin vilia ok latande min vilia KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 183. ib 366. licamlikit gagn skKLemming. 1862.">Al man lata for kärlex skuld KLemning. 1860. SFSS.">Bo 87. Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 23 (57, 25). 19) lta Vara, låta bli, underlåta. lae (Cod. F ladhe verä) hua thz ey tro vil Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 5736. " lata KLemming. 1862.">Aller gyorä" Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD 5: 568 (1346). " þätt Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGh lata" ib 376 (1344, nyare afskr.). lat thz ilt är ok gör thz gut är Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 50 (127, 54). han giter thz ey latith KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 45. " hwat SOm latande är älla görande" KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 189. " kan hn sit spot ey lata" Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 116. " rät ridderskap her lata" ib 1893. " ath thet maghe engKLemming. 1862.">Aledhis latKLemming. 1868--73.">AS" VKR 71. KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 327, 2: 173, 175, 3: 125. Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 3396, 4110, 4814. KLemming. 1844.">Fl 1442. Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr 1242, 1270. KLemming. 1862.">Al 2907, 6790. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 172, 3743, 4006, 2: 7501, 3: 2199. Va 37. Vallius. 1850--54.">Di 195. - (?) han wille inthe laatha KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 3194. - med inf. eigh lät iohannes at präVallius. 1850--54.">Dica Lg.">Bu 149. ib 8. KL 61. KLemning. 1860. SFSS.">Bo 102. Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 2491. Lg 3: 5. upphöra med. lather (receVallius. 1850--54.">Dit a) syndena Lgren. 1866.">Ber 10. lad tinä SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STora ord Vallius. 1850--54.">Di 138. - med prep. af. ey skulle man vm SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Sunnadaghin lata af GOdho oc kärlekx gärninGOm vtan af synVallius. 1850--54.">Dinne oc thräla äruodhe KLemning. 1860. SFSS.">Bo 87. Lg.">Bil 753. KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 185, 194, 3: 419. KLemming. 1862.">Al 3472. SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 155. KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 2: 161. Lgren. 1866.">Ber 146, 147, 191. SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 232. " the äru jlzskofulle ok lata KLemming. 1862.">Aldre aff hänne (pleni mKLemming. 1862.">Alitia SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Sunt, et ab ea numquam cessant)" KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 393. 20) miSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa, förlora. at hertugh erik sith liiff swa loot KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 4415. " ib 3: (siSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa forts.) 5021, 5118. "Vallius. 1850--54.">Di 218. " lata wij wart rike" ib 181. skolo hymär lätha mongan man ib 254. 21) låta Vara, antaga, förutsätta. laatom (posito) swa at thz ware, SOm omögelikit är, at KLemming. 1862.">All wärlVallius. 1850--54.">Dinna bärg oc SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STena waaro i eno bärge SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 133. " lat swa at han är ey skör af sigh ok ey miSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STanka fulder" Lg 3: 483. 22) anse, tycka, tro. thu läSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST mik thäs wärdhan Lg.">Bil 612. eth kapoKLädhe, swa GOt SOm han läte sin hedhir Vara Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 2: 31 (1408). " latandhes mera loffwärdokt wara Lg 3: 263. 23) låta, tillåta. lät mik eigh liuande niþar koma" Lg.">Bu 141. " lät þöm äghte fa vita huat hanom teþes ib 27. thu leezt vort land ödhe lVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGgiKLemming. 1868--73.">AS aff hedhnum manum oc vette os enga värio" Lg 210. " han latir (sinit) han ey at skodha älla grata sina synde" KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 13. " onde latKLemming. 1868--73.">AS ok SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STädhiKLemming. 1868--73.">AS at lifwa GOdhom til pröfwilsa" ib 1: 66. ib 260. jak latir (Patior) mik kKLemming. 1862.">AllKLemming. 1868--73.">AS af them ib 182. hwi läSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST thu han älla SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STadde honom at ganga til thik ib 220. ey latir ällir SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STädhir min rätuisa at swa mykyn KLarhet skKLemming. 1862.">Al sees aff swa SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STore kranKLikhet ib 2: 287. manzins fKLemming. 1862.">Al foreuiSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STis ok lätz Vardha aff gudz rätuiSO ib 288. " latin os gaKLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MBla hema wara" KLemming. 1862.">Al 835. " at þe latin wara vnderana i Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Friþi wara" Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD 5: 378 (1344, nyare afskr.). at þe laten sik Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGh finnäz wrangä domä györa ib 606 (1346). " han lot binda sik" Vallius. 1850--54.">Di 147. 24) låta, förandleda. med inf. hwat SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Sum wir. .. latum scriuä Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD 1: 668 (1285, gammKLemming. 1862.">Al afskr.). lät roua KLemming. 1862.">Alla þe þär Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fram foro Lg.">Bu 7. " lät at hanom leta" ib. " läta han vte läsa" ib 145. " baþ neronem läta dräPa sik" ib 102. lät kunugen bKLemming. 1862.">Al göra ib 188. " ärlekare creatur äSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST þu än nokot þät Lg.">Biläte älla skript. þu hauar lätit göra ib. hillebrand lot springa äfftir hanum" Vallius. 1850--54.">Di 67. hafwm wi latit waar incigle viterlika hängia för thetta breff Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 1: 30 (1401). " latin see hwat man han är" SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 306. tha han (Gud) let hona födha Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 671. hann (Gud) loth sik tha aff henne födha Vallius. 1850--54.">Dikter och rim. Utg. af G. E. KLemming. 1881--82. SFSS.">MD 71. " wilde sik aff enne iomfVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fru födha latha" Lg 3: 586. " loot hon sik opresa" KL 344. latin idher köpä ib 134. " iudhin. .. löth sik döPa" SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 306. " lether ther rädhKLemming. 1868--73.">AS SOm ekke GOrs behoff" Gers Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">FreSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 20. " hon lät sik oc lära aff teMPelsens preSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STom myosi lagh" Lg 3: 624. - pKLemming. 1868--73.">ASs. huru sancti eriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS baneer leetz aff opsKLemming. 1862.">Ala föra (man lät föra) KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 3660. " med dat. och inf. lat huarium haua sit Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGhit ok huarium thz hånom bör til rätta, sPakum mannom Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fridh ok Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Frelse. .. tiuuom ok iLgärninx mannom skam ok förderuilse äpte brutum tera" Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 31 (80, 33). lätar (honom; kan här Vara ack.). känna þa pino Lg.">Bu 188. " loot KLemming. 1862.">Allom see hwat hänt war" Lgren. 1875.">LfK 147 (möjl. att föra till 23). - med ack. och inf. läto brinna lius Lg.">Bu 9. kunungen lät koma brinnande iarn hällo ib 188. " lot hornKLemning. 1860. SFSS.">Boge springa sin häSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST" Vallius. 1850--54.">Di 67. " ther lät han KLemming. 1862.">Alla sitia" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 174. " loto modhrian. .. ensaMPna hema Vara" KL 345. " loot hon thöm. .. äruodha" ib 350. gudh hulkin SOm. .. latir hona (menniskan) wardha sins guddoms luttakande VKR II. " latir han oc radhir göra skadha sinom jamcriSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STn" KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 463. " SOm. .. huaria ena giruga människio läther oc twingar at känna sig siälffua (sepiSOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Sum magis faciat cognoscere)" SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 174. lät han (kom honom, förmå honom) veta uarom guþum heþar Lg.">Bu 188. - med ack. och pKLemming. 1868--73.">ASs. inf. latom KLemming. 1862.">Alla SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STadhi synKLemming. 1868--73.">AS tekn ok äptedöme af wårre Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Frygdh Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 61 (151, 66). " lät sik födhKLemming. 1868--73.">AS" KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 267. " scKLemming. 1862.">Al huart aar sighiä eller sighiKLemming. 1868--73.">AS latä fira mesSOr vm arit" Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 1: 551 (1406). " later jak mith incigle witerlica hengiKLemming. 1868--73.">AS fore thetta breff" ib. " läta mödhKLemming. 1868--73.">AS (vexcari) thöm" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 105. " lät iak han hudhSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrykKLemming. 1868--73.">AS" KL 418. KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 2: 411. " lithu wan herra iheSOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Sum bindKLemming. 1868--73.">AS hendher aather om baken" Lg 3: 81. 25) låta. i förening med en följ. inf., i sht af ett operSOnl. verb, uttryckande en omskrifning. läto sik þät Vallius. 1850--54.">Dighart angra Lg.">Bu 197. " hwi loSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST thu thzta tik ey minnäs" Pa (Tung) 31. - särsk. 1 pers. pl. iMPerat. (jVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr RydqviSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 1: 374-77). latom os nöäghia aat them MP 1: 150: se vidare under nöghia. lätom oss nw til hoPa sanka KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 2312. 26) bete sig, tå till väga. swa SOm the lätho mädhan the Varo KLemming. 1862.">Alle saman swa lät sidhan hwar särdelis Lg.">Bil 879. " nar ribKLemming. 1862.">Alla oc skKLemming. 1862.">Alka fa lata SOm the vilia" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 190. " at tu KLemming. 1844.">Flikre ella faghert late före hånom" Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 24 (60, 26). " iak viSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STe ey huru iak skulde lata" KLemming. 1844.">Fl 1347. 27) låtsa. laten see om j ärin swa grymmä SOm j lathä Va 51. thu. .. lathar thz tik enkthe wardhar SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 104. " lät sik villan fara" KL 185. " lata änglane SOm the wilia ängKLemming. 1862.">Aledhis thiggia hans Lg.">Budh" KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 193. lät än SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom SOm han ville längir KLemning. 1860. SFSS.">Bortgaa KLemning. 1860. SFSS.">Bo 92. ib 93, 233. KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 194, 242. KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 71. KL 14, 323. Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 1524, 2256, 3461. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 1881, 8306, 3: 2235. Va 32, 37. Vallius. 1850--54.">Di 10, 79, 174, 193, 220. 28) genom åTBörd el. ljud gifVa till känna. swa gerna SOm marsken henne haffwa vil tha lotho (gåfvo till känna, visade) henna Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Frendher vilia ther til (möjl. bör dock lata här förKLemming. 1868--73.">AS till 12 och lotho. .. vilia öfversättKLemming. 1868--73.">AS: gåfvo samtycke) KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 5078. - lata väl, yttra väKLemming 1--10. 1883--86.">LBehag, visa Vanlighet, smeka. med prep. um. iohannes lät väl vm han (fogeln) ok läk mz ii handom (eam quKLemming. 1868--73.">ASi demulcendo tangeret et contrectaret) Lg.">Bu 157. " hon. .. lather swa wäl om oss oc KLapPar oss" Lg 3: 23. " fik see ena faghra quinna sitia när sinom dötrom oc latha wäl lom them ib. "
- lata
- 1) bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGifVa sig, SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STörta sig. han lot sik tha wti thz haff KLemming. 1862.">Al 9205.
- lata
- 2) sluta sig (till). lata sik til Vars herra Vallius. 1850--54.">Discipulos Lg.">Bil 898. " tillfögh thik oc lat thik til them" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 67. " ib (Cod. B) 342. "SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 457. SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 365. KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 2: 241, 249, 251. Lg 3: 542. " läth sik in til keysarns Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Frända" SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 372. - vända sig, hängifVa sig. gudelika oc innerleka sik latha til hans häLga pino SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 184. tVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGh. .. thil hans (Gud) lathe Vallius. 1850--54.">Dikter och rim. Utg. af G. E. KLemming. 1881--82. SFSS.">MD 24.
- lata
- 3) tycka sig, anse sig, tro sig. lata sik þem ey KLemming. 1862.">Alla haua af guz naþ vtan af sinne forscullan oc äruoþe (non totum Deo sed SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Suis laKLemning. 1860. SFSS.">BoriLg.">Bus ac SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STuVallius. 1850--54.">Diis deputat) KL 185. " later sik KLemming. 1862.">Aldrei sikran wara sins lifz" Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 63 (157, 69). " lät sic haua gripit GOþan (fanga) KLemning. 1860. SFSS.">Bonum oBSidem. .. haLgren. 1866.">Bere quadens)" Lg.">Bu 25. Vallius. 1850--54.">Diäfwlin lät sik hafwa fangit miKLa badhe skam ok skadha Lg.">Bil 115. ib 631. Lgren. 1866.">Ber 249. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: (Till. om Chr. II) 6349. maximianus lät sik forsmaþan Lg.">Bu 508. pKLemming. 1868--73.">ASchKLemming. 1868--73.">ASius lät sik skendan Lg.">Bil 556 (möjl. att föra till följ. bem.).
- lata
- 4) visa sig. thin rosn SOm thu läSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST thik wara GOdhan mz (qua te aqud homines jactanter exKLemming. 1862.">AltaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STi) Lg.">Bil 116. " lät sik KLemming. 1862.">Allan wara wredhan" ib 283. - låtsa sig, låtsa. drotnigen lät sik bliþa Vara for þöm Lg.">Bu 167. " han lät sik uara bäSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STan georgii ven ib 494. "Lg.">Bil 485. KLemning. 1860. SFSS.">Bo 136. KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 162. KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 195, 2: 129, 230, 3: 91, 179, 213. Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 15 (36, 16), 47 (120, 51). Va 11. thz (djuret) latir sik (finxit se) SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">SuKLemming. 1868--73.">ASom thz see dööt KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 128.
- lata
- 5) säga sig. han leeth siik (kan äfven tolkKLemming. 1868--73.">AS: låtsade sig) wille waka öffuer KLemming. 1862.">Alla KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 189.
- lata
- 6) låta sig. i 1 pers. pl. och omskrifVande denna perSOn af iMPerat. (jVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr RydqviSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 1: 374-7). JVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr lata 25. lathom os nw sywngha Lg 3: 613. ib 656, 694. - Se vidare lata 6, 23, 24. reKLemming. 1844.">Fl.
- lata
- 1) antaga, förutsätta. laatz swa SOm thz ware (SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Supposito).. . at min siäl ware nw j häluite SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 334.
- lata
- 2) anse sig, tro sig. vi. .. latoms ey gita tholt litin orät KLemning. 1860. SFSS.">Bo 83. " om än iak nakot laatz (putabam) haffwa liVallius. 1850--54.">Dit" SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 168. " jak wsKLemming. 1862.">Al latanVallius. 1850--54.">Dis haffua min käraSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa" ib 273. lätos wara wise oc fundoghe Lg 3: 503. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: (siSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa forts.) 4726. Vallius. 1850--54.">Dikter och rim. Utg. af G. E. KLemming. 1881--82. SFSS.">MD 330, 339.
- lata
- 3) låtsa. " lätz Vara ganSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST gudhliken" Lg.">Bil 597. KLemning. 1860. SFSS.">Bo 99. " jag lädz (säde mig?) ther wilia bida mz makth" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: (siSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa forts.) 5339. KLemming. 1862.">Al 9999. Lgren. 1875.">LfK 94. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 3131, 3168, 3402, 5981, 9193. lädz han at han giordhe KLemming. 1862.">Alt räth Lg.">Bil 597.
- lata
- 1) skicka Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Från sig, afskeda. SO 49.
- lata
- 2) afSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STå (Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Från), upphöra (med). loot ey aff för han han sa Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 3972. lat af thin fule anda af thinne orena tKLemming. 1862.">Alan Lg 550. - med inf. han hiolt vppe oc lät af at äta KLemning. 1860. SFSS.">Bo 76. ib 102, 142. Lg.">Bil 900. KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 234. KL 268. Lgren. 1866.">Ber 38, 41. laten af illa göra Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 50 (127, 54). JVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr aKLemming. 1844.">Flata samt lata 19.
- lata
- 1) föra tilKLemming 1--10. 1883--86.">LBaka. lät adriantum atar smidan i möKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKohus (in carcerem redu Vallius. 1850--54.">Ditur) Lg.">Bu 521.
- lata
- 2) tillsluta. " lätir atir öghonin" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 93. - aBS. lät ather om sik Lg 3: 15.
- lata
- 3) qVarlemna. läto han ensamin athir a önne Lg 215. - JVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr ater lata.
- lata
- 1) KLemning. 1860. SFSS.">Bortföra, aKLemming. 1844.">Flägsna. " at ij latin henne honum KLemning. 1860. SFSS.">Bort j Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fra" KLemming. 1844.">Fl 176. " lät thit leon genaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST KLemning. 1860. SFSS.">Bort" Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 4485. - afskeda. latis KLemning. 1860. SFSS.">Bort vr sins härrä þiäniSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD 1: 669 (1285, gammKLemming. 1862.">Al afskr.). latäs KLemning. 1860. SFSS.">Bort af warre thiäniSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST ib.
- lata
- 2) afyttra. " thz KLemning. 1860. SFSS.">Bort är latit" KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 358.
- lata
- 3) lemna, afSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STå Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Från, försaka. fadher och modher och ther til land later iach KLemning. 1860. SFSS.">Bort aff minne hand Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr 2296. - lemna, lemna å sido, upphöra att tKLemming. 1862.">Ala om. iak vil thän häGOma läta KLemning. 1860. SFSS.">Bort Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 1472. lemna, lägga KLemning. 1860. SFSS.">Bort. lathe KLemning. 1860. SFSS.">Borth KLemming. 1862.">Alth hadh oc trugh Vallius. 1850--54.">Dikter och rim. Utg. af G. E. KLemming. 1881--82. SFSS.">MD 14. " lät KLemning. 1860. SFSS.">Bort KLemming. 1862.">Alla bedröfwadha thanka" Lgren. 1866.">Ber 259. läth thy nw KLemning. 1860. SFSS.">Borth barnKLemming. 1862.">Aleken SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Lgren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 167. ib 92. - afSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STå (Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Från), upphöra (med). med prep. af. lata KLemning. 1860. SFSS.">Bort aff sine ondzsko ok härdzsko KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 81. - JVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr KLemning. 1860. SFSS.">Bort lata.
- lata
- 1) släpPa till, lemna. matto lata til liffwit KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 2: 292. " latin j vilian til (adhibete) oc jak skKLemming. 1862.">Al op tända jdhran vilia mz minom kärlek" KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 141.
- lata
- 2) tillsätta. " lath tiil vindeSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STeen" KLemming 1--10. 1883--86.">LB 7: 72. " latir man honogh til" ib 3: 75. ib 2: 60, 4: 346. - JVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr til lata.
- lata
- 1) upplyfta, låta uppresa sig. lat vp thin foot af minom hKLemming. 1862.">Als Lg 550. loth hillebrandh honum op Vallius. 1850--54.">Di 268.
- lata
- 2) öppna, upplåta. med dat. lät vp lucum Lg.">Bil 404. - med ack. lät op portin Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 4119. ib 3576, 3835. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 197. " lätho sik vp siälfue KLemming. 1862.">Alle portane" Lg.">Bil 723. " lät vp sin öghon" ib 117. lät han vp breuet Lg.">Bu 169. " lät wp KLemning. 1860. SFSS.">Bokena" Lg.">Bil 648. - aBS. lät scyt vp Lg.">Bu 520. " lät vp for hanom ib. "KLemming. 1868--73.">AS Uppenbarelser. Utg. af G. E. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftKLemming. 1868--73.">AS de Bd 4, s. 177--185, tryckta Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 49.
- lata
- 3) upplåta, öfverlåta. " lotho honom wp bade KLemning. 1860. SFSS.">Borger ok land" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 4509. " latom. .. vp honom oc hans arfwom KLemming. 1862.">Allan then rät ther wi. .. ther til hafdhom" BSH 1: 182 (1381). " latum wi vp, til Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGhnum oc hemolum. .. biurunga qwärn. .. äKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKeVallius. 1850--54.">Diäknenum i SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrängenäss" Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 1: 552 (1406). " ib 185 (1402), 378 (1402), 2: 26 (1408). lot upp pether priwKLemming. 1862.">Alke hKLemming. 1862.">Alfft thät SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STeenhusit" SJ 4 (1422). ib 2 (1420), 5 (1422)
- lata
- 1) släpPa ut, låta komma ut. the willo. .. latha han wt aff then hälfft KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 2882. lather swin wt a grönagarn TB 79. " the vilia äkke läta wt thera Lg.">BuLghin ordh" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 233. - aKLemming. 1844.">Flägsna, afföra. the andra materia ta gör hon blöta oc lätir henne wth KLemming 1--10. 1883--86.">LB 3: 52.
- lata
- 2) sända ut. konungen lather wth skiip saa mangh KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med bVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; AKLemming 1--10. 1883--86.">LBr: Om konung AKLemming 1--10. 1883--86.">LBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 957. - JVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr ut lata.
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- laata.
- lota Fl 182
- läta Bu 102, 129 ; 145; KL 76 ; Bo 2, 40, 105, Bil 767, 865 ; Fr 2527 ; Iv 1472 ;
- -as Bo 133 ; Bir 1: 258, 290.
- lätha RK 1: (sfgn) s. 187 ; MB 2: 229.
- letha TB 79. Jfr leta.
- laather RK 3: 957.
- läter Bil 54.
- lätir Bo 51, 93.
- lätar Bu 188, 189.
- läther SEG 123.
- lether Gers Frest 20.
- late Iv 5736.
- läti Bir 1: 311.
- lat.
- lad Di 138.
- laath RK 3: 2756.
- lät Bu 188, 520 ; Iv 4485 ; Su 170, 396 ; Ber 259.
- läät.
- leth Bil 234 ; Lg 3: 542.
- leet Iv 671 ; MB 2: 411.
- leeth RK 3: 197, 2129, 2235.
- lot Gr 308 ; Fl 202 ; Iv 2557 ; Fr 681, 3077 ; Al 4970, 9205, 9206 ; RK 2: 3103, 3104 ; SJ 2 (1420) o. s. v.; Di 67, 79, 147, 193.
- loot KL 344, 350 ; Iv 1524 o. s. v.; Al 9250, 9251 ; RK 1: 3065, 3936, 2: 1881.
- loth Di 285, 303 ; ST 247, 306 ; RK 1: 60, 2: 69.
- löth ST 247, 306.
- lat MD 352 ; Lg 3: 202.
- lath RK 3: (sista forts.) 5118, 5486.
- laat Al 10426.
- läst Bu 206 ; Bil 116, 612 ; Bir 1: 220
- lääst KL 268.
- leezt Lg 210. letzth, se forlata. lost Pa (Tung) 31.
- losth MD 28.
- läto. leto: atirleto Bir 3: 256.
- loto KL 345 ; Gr 308 ; ST 297, 306 ; Fl 12 ; SJ 8 (1422) o. s. v. lotho Fr (Cod. B) 2370 ; RK 1: 1640, 4378, 4406. 2: 5064, 5078. latho Fl (Cod. B) 12.
- litw Lg 3: 88. lithu ib 81.
- lytw ib 80. lytho, se forlata. konj. läte Bu 8 ; SD NS 2: 31 (1402). " lote" Fr 1242 ; Al 2907.
- loto Di 195.
- laatin.
- laaten Bir 5: 44.
- lothän LB 6: 108.
- lätin: -it Bu 188. refl.
- laatz Su 168 ; LB 5: 292.
- lätz Bir 1: 380 ; Su 313.
- lätis Bir 3: 225, 4: 22.
- lätz Bil 597. " lädz ib;" RK 3: (sista forts.) 5339.
- leetz ib 3: 3660.
- lotz ib 1: (sfgn) s. 187, 2: 3131, 3168, 3402. lathz MD 339.
- ladzs RK 3: (sista forts.) 4726.
- lästz LfK 94.
- laatz Su 334 ),
- lata illa
- lata sik ,
- vända sig
- till )
- gifva sig
- till )
- latas ,
- lata af ,
- lata ater ,
- lata bort ,
- lata for , spänna för. kasta. .. likstókkin a vaghn älla slädha ok läta for otam nöt älla asna Bil 767.
- lata fram ,
- framsätta.
- at bordh lätz fram AS 59. - framlägga. wi. .. lätom fram brödhren som kallas panes proposicionis MB 2: 280. - framräcka. han vardher sin hals ther läta fram Fr 2527.
- lata i , slå i, hälla i, ifylla. en läggir fore han brödhit oc annar lätir ij fore han (servit ei. .. de vino) Bo 51. Jfr i lata.
- lata in , släppa in. han tok sit leon. .. ok loot thz swa ij kofuan in Iv 4492. han. .. badh sik gänast ther lata in ib 4056. " han thorde han ey in til sik lata" ib 2130. ib 2976, 3571. KL 279. RK 2: 8902, 9556. Jfr in lata.
- lata nidher , nedfälla. latin nidher the vindebro Iv 3807. ib 4121.
- lata saman , låta komma i hop, sammanföra. lät saman steen ok järnstangh GO 214. - blanda. om man lather nardus ok malyrt saman LB 4: 349. ib 2: 31, 45.
- lata til ,
- lata sik til , lägga sig till, lägga under sig, tillvälla sig? företaga sig? at frälsemän lata sic til, vnder sic eghna oc oss aff hända bryttämarkina SD 3: 323 (nyare afskr.).
- lata um , låta rinna, uttappa? tak människios blod som bardskärara läta wm aff aadrom aff wngom oc helbrigdom människiom PM XXIX.
- lata up ,
- lata ut ,
- lata vidher ,
- lata äptir ,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛆᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- TB
- (Trögh Bolag) Skogsstadga för mädhal tridhiung i Trögd. I Småstycken på Forn Svenska.
- AS
- Ur en Antecknares Samlingar. Utg. af G. E. Klemming. 1868--73.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- MD
- Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- EG
- Eriks af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.
- LB
- Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
- PM
- Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
- SEG
- Stadga för ett S:t Eriks Gille nära Upsala. I Småstycken på Forn Svenska.
- KS
- En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- Fl
- Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
- Gers Frest
- Om djefvulens frestelse. Af Joh. Gerson. Öfversatt af Ericus Nicolai. 1876.
- GO
- Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
- HSH
- Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- Pa
- S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.
- SD NS
- (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
- SJ
- 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
- SO
- Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
- Va
- Namnlös och Valentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.
- VKR
- Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.