Liuslika
Old Swedish Dictionary - liuslikaMeaning of Old Swedish word "liuslika" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
liuslika Old Swedish word can mean:
- liuslika
- L.
- liuslika
- 1) ljust, KLart. " tändis thz (ɔ: liwsit) vp oc bran liwsligha" Lg 3: 245. fatikdomen. .. hulkin ther swa liuslika skeen i varom herra KLemning. 1860. SFSS.">Bo 126.
- liuslika
- 2) KLart, tydligt. " " KL 349. seer liwslika KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 235. " som annur var breff. .. lyuslicä sighiä" SD 5: 562 (1346). " vi vilium thet allum mannum liuslikä kunnukt görä" ib 6: 158 (1350). iak sagdhe. .. eth liuslikare ok vppinbarlikare ok annat myrKLikare KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 297. " tha lydde en röst renlica ok liuslica (clare et lucide)" ib 3: 398. " at hans vpstandilse skulle beuisas oc pröuas liuslica mz skälom" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 237. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 7. Su 56. MB 2: 331, 332. LfK 3, 15. Jfr liuflika.
Part of speech: ab
Grammatical aspect: adv.
Alternative forms or notes:- lyuslicä.
- liwsleka Su 56.
- lywsleka LfK 3, 15.
- liwsligha Lg 3: 245.
- lyusligha MB 2: 331, 332.
- lyslika SD NS 1: 365 (1404, nyare afskr.)),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛁᚢᛋᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.