Lödha

Old Swedish Dictionary - lödha

Meaning of Old Swedish word "lödha" (or lødha) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

lödha (lødha): löda. alle ande (vare) opfylte löödde ok persädhe j järn boyom handhklofwom J Buddes b 83. " hwilkin mästare en rätfärdhoghan spegil vil göra, han skal lödha glasit annan weghin medh bly" MP 5: 64. " ther wppa skwla lödhas smaa kopar kringlor" PMSkr 510.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so lödha may have also been written as lødha

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

löder PMSkr 649.
lödde J Buddes b 83 ),
*lödha saman , löda samman, löda ihop. swartt bly kan ey lödhas saman vtan medh hwitt bly och olio PMSkr 616. ib 617, 649.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚯᚦᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.