Lösöre

Old Swedish Dictionary - lösöre

Meaning of Old Swedish word "lösöre" (or løsøre) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

lösöre (løsøre): lösegendom. "min tridiungh aff lösöran att haffua" FH 3: 52 (1445). " tridiunghen aff lösöran ib. alt sit fasta godz oc sina thwadeela aff lösöranib. mista llan sin lösöra" PM 33. FM 391 (1508). - pl. lösören. mädh allo thy han atte i lösörom SJ 3 (1421). hulke. .. haffwa lakt oc giffwit sin godz wndher clostrit oc somlika lösöra LfK 66. " mobilibus aliis løsøre dictis" SD 3: 173 (1314, nyare afskr.). bona dicta løsara (för -øra) ib 4: 596 (1338, gammal afskr.). " af hans lösörum" ib 5: 480 (1345, nyare afskr.). ib 6: 125 (1349). " alla the lösöra ok hawr i gulle ok silfre ok hwario thet helzt kan wara, liuandes ok dödho, som iak äptir mik leuer ok latir" ib NS 1: 411 (1405). giffuer iach henne alle mijnne lösörer FH 6: 124 (1512).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so lösöre may have also been written as løsøre

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚯᛋᚯᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.