Luþa

Old Swedish Dictionary - luþa

Meaning of Old Swedish word "luþa" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

luþa
låda (vid), hänga (vid), vara fäst (vid), följa (med). med prep. vidh. "wardh hans hand onyt: ok lodde widh karit" Bil 54. " filädalsins litir är thiokkir ok lodhir vidhir händrana" Bir 1: 349. " som har jodhande widher manzens hwfwdh" Ber 97. " got är mik ludha vidh gudh (adhærere Deo)" Bo 107. " ludhir jak vidh (adhæreo) thera skip" Bir 2: 172.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • lodha. -ir, -de),
  • ludha saman ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚢᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back