Mädhfylghia
Old Swedish Dictionary - mädhfylghiaMeaning of Old Swedish word "mädhfylghia" (or mædhfylghia) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
mädhfylghia Old Swedish word can mean:
- mädhfylghia (mædhfylghia)
- 1) medfölja. Se Sdw 2: 1271. riksens radz breff. .. medh flere wtscripter oc article som mederfylgde GPM 2: 18 (1506). " biwd meg käreste fader mederfölia" Troj 51.
- mädhfylghia (mædhfylghia)
- 2) följa, iakttaga? med prep. äptir. hwilkith hws laghlika opbudhith är. .. oc laghstandith är oc i alla maattho epther stadz reth oc lagh metfölgth oc inskriffwit staar j stadzins book HLG 1: 113 (1473). - Jfr fylghia mädh.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so mädhfylghia may have also been written as mædhfylghia
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- meder-.
- met-.
- -fölia.
- -fölgth. impf. mederfylgde GPM 2: 18 (1506) ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛅᚦᚼᚠᛦᛚᚵᚼᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- PM
- Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
- GPM
- Gamla papper angående Mora socken. II. Arvid Siggessons brevväxling. Utg. av L. Sjödin och A. Pers. 1932.
- Troj
- Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
- HLG 1
- Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm. I. Gillesboken 1393--1487. Utg. av I. Collijn. 1921.