Maktelika

Old Swedish Dictionary - maktelika

Meaning of Old Swedish word "maktelika" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

maktelika: med makt, med kraft, mäktigt, kraftigt, väldeligen, våldsamt, häftigt, högeligen. huru maktelica (potenissime) han giordadhe sik mz thässo swärdheno Bo 32. " maktelica väriande thom" Bir 2: 88. huru waldelika oc maktelika hon radher oc bywdher ower alla ängla oc människor Su 139. ropadho maktelika (valenter) Bir 1: 243. ib 3: 430. " bläste starklica oc maktelica" ib 446. " feste spiutit j hans sidho swa maktelika at thz gik när ginom andra sidona" ib 1: 33. ib 127, 2: 5, 3: 274. " slogho han j anlitit swa hardhelika ok maktelika" ib 1: 30. " thrykiande korset maktelika nidher a mina axla" Su 395. hans händer ok arma ok alle andre limine wordho maktelika utthande ok draghne ib 414. " maktoghe ok valloghe skulu maktelica thola brändaghan ok pinonar" Bo 96. Jfr mäktelika.

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚴᛏᚽᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.