Male
Old Swedish Dictionary - maleMeaning of Old Swedish word "male" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- male
- eg. aftal, öfverenskommelse; öfverenskommen afgift; en viss afgift till prest. Jfr Hildebrand, Sveriges medeltid 1: 289, 293. pro pensionen. .. dicta maala mercennarius quilibet soluat sacordoti duas vlnas tele SD 2: 237 (1297). soluat sacerdoti intergrum maala ib. " prepositus vpsaliensis habuit. .. pensionem dictam male scilicet duos denarios de quolibet rustico in tiundia" ib 5: 304 (1344, gammal afskr.). ib 305. - Jfr hiona-, klokkara-, offer-, smör-, spanna-, öds-, öxa-male.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- maale )
- mala karl ,
- mala man ,
- mala ruf ,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᛚᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.