Mara

Old Swedish Dictionary - mara

Meaning of Old Swedish word "mara" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

mara: mara, qvinligt trollväsende som tros qvälja menniskan under sömnen. thu skalt ey thro oppa maro ellir elfwa ST 31. genuit valanda, qui in sompuo a demone suffocatus interiit, quod genus sweco sermone mara dictur Catalogus regum Sveciæ i Script. rer. suec. 1: 14 (afgr. fr. RegiSTrum Upsaliense af år 1344); jfr Monumenta hiSToria Norvegiæ el. STorm s. 225; jfr äfven ib 213. " mara redh mik til dödh" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: (LSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK) s. 218. STycken på Forn Svenska.">PK 228. LB 7: 171.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

PK: Sveriges Krönika (vanligen kallad den prosaiska). I Småstycken på Forn Svenska.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.