Midhlare
Old Swedish Dictionary - midhlareMeaning of Old Swedish word "midhlare" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
midhlare Old Swedish word can mean:
- midhlare
- 1) medlare, den som åvägabringar öfvernenskommelse el. förlikning. the kwnne bliffue medlere mellen richen om thenne feijgd HSH 20: 220 (1507). " ath the motte komme tiil eth venligh samtall oc ware ther gode mydlare j mellom, ath sadane twist pa badhe sidor motte affsettis" BSH 5: 561 (1516) : laghin äre giwin mz änglom i midhlara (mediatoris) hand MB 1: 444. han bidhir fore os ok äkke foe sik. swa som var mäklare oc midhlare foe fadhorenom Bo 100. christus som fridgörare oc mildare är mällan gudh oc mankönit MP 1: 30. " at the varin midhlara oc dagthingara mällan gudh oc människiona" Bir 2: 107. Su 34, 45, 209, 400, 412. Lgren. 1875.">LfK 73. " herran gud som thzta höre, han är midhlare (mediatorc withne at wi göra skolom thz wi loffwom" MB 2: 106.
- midhlare
- 2) domare, herskare, styresman? hwat är konungin vtan almoghins ok rikesins midhalre ok väriare Bir 3: 400. " i lykamlika walle och rikesins ärendhe than skalthw wara en mädlare och en forsthinna" Lg 3: 119.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- midlare.
- mydlare.
- medlare Su 45. medlere. mädlare Lg 3: 119),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᚦᚼᛚᛆᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- HSH
- Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.