Mildhet

Old Swedish Dictionary - mildhet

Meaning of Old Swedish word "mildhet" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

mildhet: 1) mildhet, kärlek, nåd, barmhärtighet. mitia e späkt oc mildheth GU C 20 (hand 2) s. 148. tha människian fastar skal hon haffwa mylheth ok godhan vilia ok stadugheth til alla godh gerningha MP 5: 186. 2) givmildhet. llargitudo. .. mildheth scilicet in dando GU C 20 (hand 2) s. 65. MP 5: 58. 3) fromhet. mildhetinne (pietati) äru säffhetin ok jndhra godhtein nästho, ey är mildhetin j nakra matto werd, om the andrea dygdehenar äru bortho SpV 527. ib 528, 530. mildhetin (pietas) är GUdz dyrkan, hwilkin som gör milla lib 552. SkrtUppb 85. - Jfr gifmildhet.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᛚᚦᚼᚽᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

SkrtUppb: Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.