Mödhgine

Old Swedish Dictionary - mödhgine

Meaning of Old Swedish word "mödhgine" (or mødhgine) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

mödhgine Old Swedish word can mean:

mödhgine (mødhgine)
1) moder och son. läto them badum mödgönom skära näsa aff Bil 729. ib 799. MB 1: 387. " moder och söner. sagdhu sik enkte gita spurt til thera mödhgena" Bil 348. - fader, moder och söner. pawin cristnahe them al mödhgene Bil 372. ib 354.
mödhgine (mødhgine)
2) fader och dotter. Bil 113. - Jfr mödhgin.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so mödhgine may have also been written as mødhgine

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • mödhgene ib 372 ; MB 1: 387. mydhgene ib. gen. mödhgena Bil 348.
  • mödönom ib 729 ; de båda sistnämda ställena kunna föras till mödhgin),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚯᚦᚼᚵᛁᚿᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑