Näkta

Old Swedish Dictionary - näkta

Meaning of Old Swedish word "näkta" (or nækta) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

näkta (nækta)
"

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so näkta may have also been written as nækta

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • mpf.
  • näkte: näkto SkrtUppb 229 ;
  • näktis SpV 112.
  • näktadhe Mecht 297.
  • näktir SkrtUppb 421 ),
  • näkta sik , göra sig naken, avkläda sig. swa som han näktadhe sik fore stwpastokkin Mecht 297. - refl. *näktas, avkläda sig. med dat. at hon näktis alzstingx them wärdogha hampnenom SpV 112. - med prep. af. at thu wille. .. aff klädhomen näktas SvB 522 (b. av 1500-t.).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛅᚴᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:


Back
↑