Nära

Old Swedish Dictionary - nära

Meaning of Old Swedish word "nära" (or næra) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

nära Old Swedish word can mean:

nära (næra)
A) adv.
nära (næra)
1) nära. ridddarä och gull ther närä j annat skip ther effter färä Fr (Cod. B) 2373. " engla oc apostola ltiäna tik fiäre oc närä" MD 64.
nära (næra)
2) upa. .. ära, på. .. när, på ett afstånda af. screff them wara thäre oppa vj [6] mila näre RK 2: 4889. B) prep. med ack. (för dat.). stäldt efter tillhörade subst. thz fäste la thz bergh fult nära Fr 261.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so nära may have also been written as næra

Part of speech: pp, ab

Additional information: adv. och prep.

Grammatical aspect: adv. prep.

Alternative forms or notes:
  • närä.
  • näre. Ordet är anträffadt endast i rimsl.),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛅᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
➞ See all works cited in the dictionary

Back