Närstadder
Old Swedish Dictionary - närstadderMeaning of Old Swedish word "närstadder" (or nærstadder) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
närstadder Old Swedish word can mean:
- närstadder (nærstadder)
- L.
- närstadder (nærstadder)
- 1) tillSTädes, närvarande. Se Sdw 2: 1275. NMU 1: 68 (1381). STb 3: 292 (1496).
- närstadder (nærstadder)
- 3) befintlig i närheten av (ngn), nära. med dat. el. i dess STälle ack. bildl. giören i thet, tha mågen i försant witha, th wij idher och kirjkionne wiljom närSTadde wara medh raad och giärning, hwar wi kunnom Lindblom Äbval 5 (avskr.). fore hulka atuordan är mik närSTad antigi ärän eller. .. blygd oc skam J Buddes b 173. Jfr närSTandande.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so närstadder may have also been written as nærstadder
Additional information: p. adj.
Alternative forms or notes:- ner- )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛅᚱᛋᛏᛆᚦᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- NMU
- Närkes medeltida urkunder I. Riseberga kloster. Utg. av K. G. Grandinsson. 1935.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- J Buddes b
- Jöns Buddes bok. Utg. genom O. F. Hultman. 1895.