Näst

näst Old Swedish word can mean:

näst (næst)

superl. (motsvarande posit. när) och pep. L. A) adv. 2) näST, närmaST. om tid. til sancta michäls dagh som nw komber näST Gadolin STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Pants STenianus. Se Lg.">Bil 276 (1378). " daghin nsät fore alla hälghuna afftan" SD NS 3: 196 (1416). " nw i jwl näST forledhen" ib 471 (1419).

näst (næst)

3) närmaST i andlig mening. särsk. med avseende på släktskap. thet är thin rätta byrd vn mik ok minne huSTrv hona swa länge wi lifwm ok sidan lösen idra byrd i gen i ären näST ATb 1: 169 (1462). B) prep. med dat. lel. i dess STälle ack. 1) näST, närmaST, vid. om rum. neSTh kalmarna STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 52 (1505, H. Gadh). neSTh grensen ib 137 (1507, d:o). 2) i närheten av. war herre sigher här sik haffua warit i firetighe aar i öknenne näST tässa jwdha släktenne JMÖ 33. 3) näST, närmaST. om ordning. fik han mz sinne sona qwärn twa söner, hwilkit näST war kätteri SpV 309. " at han til siälinna är wphöghder nät the hälgha manna siäla, som nämpST äru ihesu chriSTo" SkrtUppb 135. 5) med. the wylle alle thin (ɔ thing).. . formidle til tet beSTa neST gudz hielp STb 4: 33 (1504). " swa at ider skal ske lycke oc salighet neST gudz hielp" ib 5: 316 (1520, Kop). - Jfr thär näST.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so näst may have also been written as næst

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

• nest )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛅᛋᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Näst (I)
• Näst (III)
• Näst (IV)