Nät

Old Swedish Dictionary - nät

Meaning of Old Swedish word "nät" (or næt) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

nät (næt)
nät. "jak är nw stadh SOm faar for wluum ok fiskir a näti" Bil 541. binda nät Ansg 245. " wi hafwom hwarte nät äller not" Al 6081. " dragha nooth eller leggia th" SOn. Del 1--9. 1846--57.">FH 4: 16 (1451). ib 15. MP 1: 198, 2: 27. Bo 159, 240. SO 296. han licknar wid et klen diurs näät SOm nw plägas lag och rät (dicit eges similes aranearum telis) MD (S) 235. Jfr fiske-, gul-, iärn-, laxa-, lokka-, spinnils-, vargha-nät.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so nät may have also been written as næt

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • näät.
  • nätt: nättet MP 2: 27.
  • nätum: gulnätum Bil 307 ),
  • nätia far
  • -faar )
  • nätia lagh ,
  • nätia skal
  • -skall )
  • nätia syn ,
  • nätia thiuver ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛅᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Ansg
Vita Sancti Anscharii per S. Rembertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑