Nidherfal

Old Swedish Dictionary - nidherfal

Meaning of Old Swedish word "nidherfal" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

nidherfal
5) fall (i religiöst el. sedligt avseende). thetta barnit är hiit sänt til ljorderikis, aff gudhi fadherenom til ath lydha nydhirfaal j dödhin MP 5: 15. 6) fall, nederlag, undergång, olycka, fördärv. synda bätringh är syndena nederffal JMPs 306. at wij manlia mothsökom warom fiendom ath the matthe fa wälskilleliget nederfald Troj 26. ib 158. agamenom. .. räddes mykit for syna froma ädela mäns nederfald thän dagen ib 214.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • neder-.
  • nydhir-.
  • -fald.
  • -faal )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛁᚦᚼᚽᚱᚠᛆᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back