Niþer bryta
Old Swedish Dictionary - niþer brytaMeaning of Old Swedish word "niþer bryta" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- niþer bryta
- nedbryta, nedrifva, förstöra. sculum vi han (afgudailden).. . niþ bryta Bu 199. " keysare fredrik lät nidher bryta beneuentum ok bödh äuel nidher bryta kirkionar" Bil 211. thz (afgudatemplet) nidhirBurtn the a Grundin Gr 306. " nidherbryta ierusalems mwr B 1: 11. "Grönblad. 1857.">FM 198 (1504). " skal iak nidher bryta idhur högha affgudha hws" MB 1: 378. " nidhir bryt galghan" Bir 2: 74. " som nidher bruto babibonis rike" MB 1: 14. MD (S) 236. nedlå, nedstöta. skal exsen mz steen nidher brytas (lapidiBus obruetur) MB 1: 336. ib 337. - Jfr bryta niþer.
Part of speech: vb
Additional information: v. L.
Grammatical aspect: v.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛁᚦᚽᚱ:ᛒᚱᛦᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- Gr
- Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- MD
- Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.