Niþer sätia

niþer sätia Old Swedish word can mean:

niþer sätia (niþer sætia)

L.

niþer sätia (niþer sætia)

1) nedsätta. " se huru guz ngla lyptu hoa gen himnum ok ather nidhe sätta" Bil 272. vaar liik. .. niþersätyä S 5: 562 (1346). lete j hwario fiätino vm nidhir satte fotin star stadhlika KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 312. " watna enom thörrom käp. som abboten hafdhe enstadh nidhir sati iordhena" KL 249. nedsätta (något på ett ställe), uppsätta. vnder eleazar waro andre flere höfdhingia, hwar ower sit herskap oc sina syslo, til at föra oc nidhersätia gudz hws MB 1: 385.

niþer sätia (niþer sætia)

2) nedflytta, nedstörta, han nidhirsatte valdogha af valdz säthe MP 1: 207. 3) nedlägga (till förvring), lemna i förvar. göm gudhz liggende fää nidher sat när thie VKR 68. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 22. part. pret. nedgången, bergad. för än. .. sool är nidher sat MB 1: 371. Jfr sätia niþer.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so niþer sätia may have also been written as niþer sætia

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛁᚦᚽᚱ:ᛋᛅᛏᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.