Niure

Old Swedish Dictionary - niure

Meaning of Old Swedish word "niure" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

niure
njure. "är mans nywro harder" LB 7: 2. för. .. siwkan nywre ib 100. gud haffuir skapat i mannen twa nywra, een oppo hwar siidona om liffrena ib 266. ib 2: 47, 3: 119. (giordhins).. . thine nyura mz renliuis linda Bil 796. ranzsakande nywra oc hiärta MB 2: 337. " gudh wpletar hiärta och nywra" Ber 153. LfK 185.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • nyure.
  • nywre. nyre: -a LB 3: 119 )
  • niura hardher (nywra haardh),
  • niura sot (nywra-),
  • niura värker (nywra-),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛁᚢᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑