Nödhlös

Old Swedish Dictionary - nödhlös

Meaning of Old Swedish word "nödhlös" (or nødhløs) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

nödhlös (nødhløs): eg. fri från skada el. förlust; fri från käromäl, oqvald. " vm al the stykke. .. läter jach them quitta, lidhugha oc nödhlösa fore mik ok minom arfuom" SD NS 1: 101 (1402). honum ganzlika nödhlös halda oc omanadan ib 446 (1405). loffuade the. .. hanom skadalösan oc nödhlösan at halda for thöm oc thera ärffuigiom. .. for alla lytermer til talning vm fornempda drap SJ 202 (1448). i 332 (1466).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so nödhlös may have also been written as nødhløs

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚯᚦᚼᛚᚯᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.