Nödhsyn

Old Swedish Dictionary - nödhsyn

Meaning of Old Swedish word "nödhsyn" (or nødhsyn) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

nödhsyn Old Swedish word can mean:

nödhsyn (nødhsyn)
L.
nödhsyn (nødhsyn)
2) nöd, trångmål. " thet haffuer varit. .. crisna manna sidher. .. j nöd synum a gud kalla" Svartb 112 (1361). Vårfrup 129 (1361, avskr.). fr. 1400-t.). nw är som allom kunnogt är riket star j storum vanda oc nöþsyn ib.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so nödhsyn may have also been written as nødhsyn

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • nöd- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚯᚦᚼᛋᛦᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Svartb
och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.
Vårfrup
Handlingar på svenska rörande 'Vårfrupänningen' till Vadstena klosters byggnad och underhåll. I Småst på Fsv. Växtförteckn. fr. slutet af 1400-talet hos Th. M. Fries, Ark. f. Bot. Bd 3 nr 14. Växtförteckn. fr. medlet af 1400-talet hos Th. M. Fries, Ark. f. Bot. Bd 3 nr 14.
➞ See all works cited in the dictionary

Back