Nödhvräka

Old Swedish Dictionary - nödhvräka

Meaning of Old Swedish word "nödhvräka" (or nødhvræka) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

nödhvräka (nødhvræka)
med våld ldriva. ey höffwis honom (ɔ Jesus) at nödhwräka (compellere) mik borth fran sik thy at han sagdhe. hwilkin til min kombär. jak skal ey wthköra han äller wthkasta SkrtUppb 12.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so nödhvräka may have also been written as nødhvræka

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • nödhwrager SkrtUppb 427 (daniserande)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚯᚦᚼᚠᚱᛅᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑