Nokorleþis
Old Swedish Dictionary - nokorleþisMeaning of Old Swedish word "nokorleþis" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- nokorleþis
- på något sätt. at aldre sua stadhughir. .. fridhir vardhir j franz at the ther byggia j skulu nakorledhis (ullatenus) glädhias mz fulle sighirlikhet oc sämio för än thäs rikesins almogha blidhka gudh RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 251. " om jach kan thz nagherledis ända" RK 2: 4639. i någon mån. LfK 279. Jfr nokraedhis, samt nokra ledh under leþ.
Part of speech: ab
Additional information: adv. L.
Grammatical aspect: adv.
Alternative forms or notes:- nagherledis RK 2: 4639.
- nagerledhes LfK 279 ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚮᚴᚮᚱᛚᚽᚦᛁᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.