Nyplantadher
Old Swedish Dictionary - nyplantadherMeaning of Old Swedish word "nyplantadher" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- nyplantadher
- nyss plantad. af nyplantadha thrä Lgren. 1866.">Ber 2: bildl. var tha nyplantadhir i throne (neophtus) Lgren. 1866.">Bertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.">Ansg 189. " the heLga nyplantadha ordhen sancti saluatoris" Lg 3: 571.
Additional information: p. adj.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛦᛕᛚᛆᚿᛏᛆᚦᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Ansg
- Vita Sancti Anscharii per S. Rembertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.