Oära

Old Swedish Dictionary - oära

Meaning of Old Swedish word "oära" (or oæra) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

oära Old Swedish word can mean:

oära (oæra): 1) vanära, skymf. " införa blygdh oc o äro j vara äro" MB 2: 244. " än mere oära han tha haffde" RK 2: 7929. " skilDis. .. mz oäre fran sin häst" Di 129. " wille tha ather löna honom the oäro the honom förra giordho" Lg 3: 336. " ij görin a mik änga oära" Al 3473. " göra vity mik tholik oära" Fl 1586. " then last ok oära mik var giorth" ib 1682. högher skadhe. .. ther konungenom är gör til oärä ib 1697. RK 2: 3583, 5499, 5919.

oära (oæra): 2) beteende som medför vanära, nedrigt beteende, nedrighet. ath tw togh thera rike aff them mz oära Di 210. " the brotho thz. .. mz stor oäre" RK 2: 7752. ib 8128. " gud forbarme sik offuer tölic oära" ib 7885. " then oära niclis giorde" ib 5919.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so oära may have also been written as oæra

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛅᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Oära (II)

Works and authors cited:

Al: Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.

Di: Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.

Fl: Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

Lg 3: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

➞ See all works cited in the dictionary

↑