Obekränkter

Old Swedish Dictionary - obekränkter

Meaning of Old Swedish word "obekränkter" (or obekrænkter) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

obekränkter (obekrænkter)
okränkt, oförkränkt, oqvald. " theris friiheter och priulegier, som helligste fedher. .. thöm giffuit och her till obekrencthe vnth haffwe" HSH 20: 16 (1506). saa ath. . kadrine göstaffsdotter j then deel henne tilfalle kan, ohindrat och obekränkt blyffua skal DD 3: 242 (1508, orig.).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so obekränkter may have also been written as obekrænkter

Additional information: p. adj.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛒᚽᚴᚱᛅᚿᚴᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

DD
Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
➞ See all works cited in the dictionary

Back