Obeskedhelika

Old Swedish Dictionary - obeskedhelika

Meaning of Old Swedish word "obeskedhelika" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

obeskedhelika
oförSTändigt, dumt. " then gamble oc ouise man teer sik svva STändelig Berättelse huru the svenske af tyskarne blefvo i STockholm förrådhne oc brände, åhr 1389. I Scriptores rerum svecicarum T. 1, sect. poST., s. 212--215.">OBeschedhelika" STändelig Berättelse huru the svenske af tyskarne blefvo i STockholm förrådhne oc brände, åhr 1389. I Scriptores rerum svecicarum T. 1, sect. poST., s. 212--215.">OB 214. - STändelig Berättelse huru the svenske af tyskarne blefvo i STockholm förrådhne oc brände, åhr 1389. I Scriptores rerum svecicarum T. 1, sect. poST., s. 212--215.">OBetänksamt, öfverdådigt, omåttligt. thäring til at hielpa the ther STändelig Berättelse huru the svenske af tyskarne blefvo i STockholm förrådhne oc brände, åhr 1389. I Scriptores rerum svecicarum T. 1, sect. poST., s. 212--215.">OBeskedheligha forthäöra (pro jwando prodigo) är fortappadh Ber 288. - otillbörligt. thwingar thu them STändelig Berättelse huru the svenske af tyskarne blefvo i STockholm förrådhne oc brände, åhr 1389. I Scriptores rerum svecicarum T. 1, sect. poST., s. 212--215.">OBeskedhelika ST 383.

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • -ligha )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛒᚽᛋᚴᚽᚦᚼᚽᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
OB
Omständelig Berättelse huru the svenske af tyskarne blefvo i Stockholm förrådhne oc brände, åhr 1389. I Scriptores rerum svecicarum T. 1, sect. post., s. 212--215.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back