Obryteliker
Old Swedish Dictionary - obrytelikerMeaning of Old Swedish word "obryteliker" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
obryteliker Old Swedish word can mean:
- obryteliker
- 1) som ej kan brytas el. nedrifvas, fast. wärn oc obryteliga skärma MB 2: 220. 2) som ej brytes, obrottslig. huilkin dom wi. .. stadhfestom. .. vbrötlickan. stadughan oc fastan bliuä BSH 2: 52 (1397). ib 55 (1397). thet wil jac. .. obrötelicht halla ib 4: 36 (1474). FM 59 (1457) ; på de båda sistn. ställena kan ordet fattas ss adv. ath tässen var stadge halles oc gömes obryteliken PM 41. obryteliken troskap Su 136. obrytelikin lydna ib 257.
- obryteliker
- 3) oafbruten. " mins loffs. .. obrytelikit framhald" Su 337. - n. adv. obrottsligt, orubbligt. alle thenne forscrepne articulos. .. lofuar jac. .. städogt oc obrytliket at haldha SD NS 2: 191 (1409). - Jfr obrutliker.
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- obryteliken Su 136 ; PM 41. f. obrytelikin Su 257.
- obrytelikt ib 337.
- obrytliket SD NS 2: 191 (1409).
- vbrythaligtt FM 59 (1457).
- obrötelicht BSH 4: 36 (1474).
- v brötlican ib 2: 52 (1397).
- vbrödelican ib 55 (1397). pl. ack. m. obryteliga MB 2: 220 ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛒᚱᛦᛏᚽᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- PM
- Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SD NS
- (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.