Ödhe

Old Swedish Dictionary - ödhe

Meaning of Old Swedish word "ödhe" (or ødhe) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ödhe (ødhe)
öde, förött tillstånd. "hwseth stod i ödhe HLG 3: l40 (1517). "ib 3: l49 (1520), ib 3: 51 (1521). tompth stor, är j ödhe ib 3: 51 (1520). - liggia i ödhe ligga i ödesmål, ligga öde. liggher kronenne bergh i ödhe DD 1: 183 (1503). Jfr ödha f.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so ödhe may have also been written as ødhe

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • ödhis bol n. öde (lant)gård, ödehemman. Item ibidem 1 ödisbool VKJ 255 (1447).
  • *ödhis böle ,
  • ödhis byr ,
  • *ödhis gardher
  • *ödhis källare
  • ödhis mark
  • *ödhis tolftunger
  • *ödhis thorp

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚯᚦᚼᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

DD
Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
HLG 3
Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm och Helgeandshuset i Uppsala. V--VIII. Gillets leuata 1515--1528. -- Räkenskaper för Helgeandshuset i Uppsala 1528--1529. -- Utg. av I. Collijn. 1930.
➞ See all works cited in the dictionary

Back