Ödhmiuklika

ödhmiuklika (ødhmiuklika)

ödmjuSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLigen. " alle STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLärkane badho han ödhmiuSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLika at han sculde bära gudz likama" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 16. ib 21, 212. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 23. VKR XIII, 77. ST 92. MB 2: 130. STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 29 (1504). han. .. beddis alra ödhmiulicaST välsignilse af honom STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Gr 326. beder jag eder kerlige oc ödmyce (för ödmycelige) ati wele wethe mith beSTa STycken på Forn Svenska.">BSH 4: 276 (1504). beder jag edert herredöme ödhmiwkeligen, at jag ma nythe then deell, i sagde mig till i STrengenes ib 5: 561 (1516). jak. .. bidder tik ödmySTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLiga ok kärlega ath tw ekke nw. .. kaSTe mik STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Borth Gers Ars b 4. swarta ödhmywSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLigha ib. " föräldrane takkadho honom wördelika oc mykyt ödhmywSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLika" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 662. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 21. " hulkit hon tok ödhmuiSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLica mz thakkom" ib 18. " han. .. bidhar tholimodhelica ok ödhmiuSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLica" ib 8. " thiänande ödhmiuSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLika guz modhor" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 63. " han fiol ödhmiuSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLica a knä for them" ib 214. " bediom vi eder. .. at huar edra. .. lyde ödmywkelike. .. tesso vora skepan" SD 6: 157 (1349? gammal afskr.). VKR 10. " her swanthe, rigesens forSTandher, ydmygelegh sendes thetta breff" STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 25 (1504). ib 29 (1504). mina vndherdanelica, välluligie thiänsit nw och altidh ödhmiwkelcia forsendh meth gwdh SToria. Utg. af E. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Grönblad. 1857.">FM 171 (1504). - STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Botfärdigt, med STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Botfärdighet. allä sina synder ödmiulik bötä MD 383. (ödhmiuSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLica för miskun(ne)lica? thz händir. .. fore andra manna räddogha oc ödhmiukilse hulkit min rätuisa ödhmuiSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLica (misericordier) swa skipar STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 319 ).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so ödhmiuklika may have also been written as ødhmiuklika

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

• -miuklicha VKR 10.
• -mywklika Lg 662.
• -mywkligha Gers Ars b 4. -myukliga MB 2: 130.
• -miwkelica FM 171 (1504), 193 (1504). mywkelike SD 6: 157 (1349? gammal afskr.). -miyklika VKR 77.
• -myklika ST 92.
• -myliga Gers Ars b 4. myce för -mycelige BSH 4: 276 (1501).
• -mikeliige ib 5: 560 (1516).
• -miwkeligen ib 561 (1516).
• -miwkligan ib 29 (1504).
• -michligen ib -myckeligen ib 563 (1516).
• -miuklik MD 383. . myckelegh BSH 5: 562 (1516).
• ydmwgelige HSH 20: 16 (1596).
• ydmegelegh BSH 5: 25 (1504) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚯᚦᚼᛘᛁᚢᚴᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Ödhmiuklika (I)