Ofstakkotter

Old Swedish Dictionary - ofstakkotter

Meaning of Old Swedish word "ofstakkotter" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ofstakkotter
enom vardher ofstakkot, någon dör (i förtid). än varom son ofstakkut warþer Rydberg Tr 2: 246 (1357). Jfr Sdw 1: 304 f. s. v. forstakotter och T. Johannisson, Verbal o. postverbal partikelkomposition s. 268 ff. [Jfr Mnt. to kort geschēn] enom sker ofstakkot, någon sker skada el. orätt. mik sker alt affstäkkoth ath iak skal twingis til festa lagh iak är tha likowäll idor borgare ATb 2: 4 (1473). Jfr forkort (s. v. korter) och T. Johannisson a.a.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • -ut.
  • affstäkoth) ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚠᛋᛏᛆᚴᚴᚮᛏᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
Rydberg Tr
Sveriges traktater med främmande magter jemte andra dit hörande handlingar. Utgifna af O.S. Rydberg. Del. 2, 3. 1880--95.
➞ See all works cited in the dictionary

Back