Ogiorþer
Old Swedish Dictionary - ogiorþerMeaning of Old Swedish word "ogiorþer" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
ogiorþer Old Swedish word can mean:
- ogiorþer
- L.
- ogiorþer
- 1) oarbetad. ogiort sölff HSH 24: 50 (1516).
- ogiorþer
- 2) ogjord. " haffde min brodher thetta ogiort tha skulle iak thet göra" BK 196. thet haffde alth wait wgiort BSH 5: 533 (1513).
- ogiorþer
- 3) som icke (genom mdel) blifvit beredd el. giord lämplig? om vind (jfr uttrycket göra vind, se Hyltén-Cavavallius, Värend och Virdarne 1: 113). thäth dughir ey at sighla i vgiorth wädhir (venti stante mora non tendit carbasa prora) GO 1075. - Jfr ogör.
Additional information: p. adj.
Alternative forms or notes:- v-.
- ögör þer L. wgiordher)
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚵᛁᚮᚱᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- HSH
- Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
- BK
- Margaretæ de Sancta Birgitta Chronicon. Ed. E. Rietz. 1844.
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- GO
- Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.