Ohövisker

ohövisker (ohøvisker)

1) ohöfvisk, opassande, otillbörlig. vm nakot wanhedhirlikit älla ohöuiST fins j hänna athäfwr 1: 271. ib 2: 30, 3: 179. STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmäSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS (fragm) 12. theres tall oohöffuiSTh war STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 2098. 2) föraktlig, ringa. chriSTus räknas nw ohöuiskir (inhoneSTus) ok fwl ok smälikin STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 139. " huat synis vara ohöuiskare (vilius) gerning än rökta skorfwot hofwid" ib 3: 229. 3) som förer ett otillbörligt el. oanSTändigt lefnadssätt, liderlig. MB 2: 369. " för ena ohöffwidzska qwinno skuld" ib 119. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 279. ST 392.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so ohövisker may have also been written as ohøvisker

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

• ohöffwitzsker: -itzske MB 2: 369.
• ohöffwidzsker: -idzska ib 119 (på två st.). n. ohöuist Bir 1: 271, 2: 30.
• oohöfuisth RK 3: 2098 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚼᚯᚠᛁᛋᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Ohövisker (II)