Okränkter

Old Swedish Dictionary - okränkter

Meaning of Old Swedish word "okränkter" (or okrænkter) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

okränkter (okrænkter): okränkt, oförkränkt. .. at the skulu stadhugh oc fast halden vardha, ohindrath ok okränkt thera rät ok privilegia UrkShist 1: 7 (1436). - okränkt, obesmittad, ren. hwar sannelika lydogher haffwi helsama. .. siäl thz är okränkta aff allom dödhelikom syndom Mecht 160. .. . at thera likama äru hele, ällir okränkte (quia de carnis integritate triumphant) SpV 30.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so okränkter may have also been written as okrænkter

Additional information: p. adj.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚴᚱᛅᚿᚴᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.

UrkShist: Urkunder rörande Stockholms historia. Utg. genom K. Hildebrand (och A. Bratt). 1900--1913. (s. 1--36).