Olidheliker

Old Swedish Dictionary - olidheliker

Meaning of Old Swedish word "olidheliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

olidheliker
1) otidig, odräglig, outhärdlig. iMPassibile olidelegit GU C 20 s. 414. jntolerabilis. .. quod non valet vel debet tolerari oliidhelighet ib (hand 2) s. 38. när haffde waar siell gnget genom olydighet (interabilem) watn Sv 15. GUdz doms osigeliga oc olideligha grymhet JMPs 560. 2) som icke kan lida. effter syn natura var han (ɔ Kristus) olidheligin ok odödheligin SvKyrkobr (LUcid B) 156. Mecht 290.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • -ligin SvKyrkobr (Lucid B) 156. n. oliid(h)elighet GU C 20 (hand 2) s. 22, 38. olidelegit GU C 20 s. 414.
  • olydlighet SvT 15 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛚᛁᚦᚼᚽᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
Mecht
Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.
SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back