Olumpadher
Old Swedish Dictionary - olumpadherMeaning of Old Swedish word "olumpadher" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- olumpadher
- 1) oblandad, obemängd? drikkin idhart win olympat oc oblandat ST 154. n plump? han henne (boken) fraan sik antwarde abbatissone. .. osmittadha oc olompadha STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 109. " et permentzbreff medh fäm hengiande. .. icigle allaledis oskrapat olumpat oc oferderfuat" STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 188 (1450). " et permentz breff. .. olompat oskrapat oc oSTwnghat" DD 1: 129 (1480, orig.).
Additional information: p. adj.
Alternative forms or notes:- oplompadher )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛚᚢᛘᛕᛆᚦᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- DD
- Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
- SJ
- 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.