Optarmer

Old Swedish Dictionary - optarmer

Meaning of Old Swedish word "optarmer" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

optarmer: oftare, mer. hädanefter. star ther aldre radh til. at thu kan nakon tidh optarmer ther op j gen koma Pa 18. iak. .. vil alre optar meer ganga fran thinne lydhno KLemning. 1860. SFSS.">Bo 75. " än i dyrfwins til tholkit optarmeer" KLemming. 1860.">Gr 262. " at ey skuli dödhin herras optarmeer (aplius; motsv. ställe" MB 2: 406 har epter meer) KL 414. ib 29, 35, 45, 104, 106, 112, 138, 142, 187 o. s. v. MP 1: 126, 2: 75. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 49, 54, 269, 2: 145, 167, 174. RK 2: 4822. SGGK 106. Lg 551, 813, 3: 222. KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 192.

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:

optarmeer KL 414 ; Gr 262 ; Bir 2: 145. optar meer Bo 75 ; Bir 2: 167. optaar meer KL 142. optär meer MP 1: 126. optare mer SGGK 106. optarme L; Gr (Cod. D) 363 (jfr 421). oftarmer KL 45.
oftarmeer ib 29, 112, 138.
offtarmeer ib 104. optermer L.; MP 2: 75.
ofthermer Ber 192.
offtermer KL 35.
offthermeer Lg 813.
offtermere RK 2: 4822.
oftirmeer KL 187.
optirmeer ib 243. oftärmer ib. oftare mer L. öpter mer Bir 1: 54. öptir meer ib 49. öptir mera ib 269.
öfthermer SD NS 2: 214 (1409).
oftameer KL 106.
optemer Lg 3: 222 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᛏᛆᚱᛘᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

Pa: S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

SGGK: Stadga för ett S:t Görans Gille vid Kopparberget. I Småstycken på Forn Svenska.