Öra

öra (øra)

öra. "sina helbrögda hörsl ok öron. .. The haffua öron, mädh huilkom the ey höra" STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 4: 178. (Den) som syn öron atirlykkir fore gudz ordhom. .. (ormen Aspis) läggir thet ena örat thet hardaSTa han kan vidh jordena, ok j annat örat STingir han sin STyörth STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 5: 222. öronyn lydugh ok atwaktande ib 5: 223. tha ran blodhin aff hofdheno oc vpfylte badhe öron, öghon oc mwn SkrtUppb 297. " swa som öradh här aff prydis. .. Medh öranna hörls lydde ham mik" SpV 118. Swa som härran j enne liknilse andhre beddis ören til at höra (aures audiendi quæsivit) hwat han sagdhe ib 297. (Du) gaff döfwm öron, oc blindom öghon SvB 51. J them eldenom waro mangfa thusanda siäla. Somlika waro j honum wp til knän. .. Somma til lmwnnin oc somma til öranna Hel män 266. " gönom öronen dragha andhan STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMskr 217. läggia örath til hwan STokken, lydandis granlika til" ib 300. " the skulo merkias, swa ath badin öranen skulo skärias aff huart sweneth" STb 2: 95 (1485). Samma dach meSTer Loduick zacer til xl lmarck. .. fore örith han högh aff köpesuennen ib 3: 23 (1492). for Gudz skyld och alla dandemann bön skyld, tha fordrox henne örannen JTb 80 (1490). at the skulle haffwa öruen miSTh och hwdin ib 98 (1513).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so öra may have also been written as øra

Part of speech: nn

• öron )
• *öralös
• *öratutare
• *örna bulin
• *örna byld
• örna gat n. örngott, huvudkudde. jnsuper curiam meam in Abo cum suo inuentario, videlicet. .. duobus puluenaribus et j cussino, dicto örnegat Svartb 103 (1355). " item än gifwer iag henne alla de sängiar och sängekläder, räkkebostrar, hufwuddynor, hyender, örnegåtter, lakan" FMU 5: 89 (1484, avskrift). Tätta är thet gooz äfftir hustrv Christine. .. i täpede, ij örnegat Atb 227 (1456?). tesse skattadhe pantha aath Andiers. .. een hofdabulstir oc eth örnagot oc een mattha ib 245 (1466). thermedh stal lhan och aff the for:na eth par lakan och ij örnagoth STb 1: 186 (1478). ath Anders Persson optagit hade. .. tw par skön örnegat ib 4: 257 (1512). Jfr silkis örnagat.
• *örna prydhilse
• örna skedh

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚯᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Öra (III)
• Öra (IV)