Orappadher

Old Swedish Dictionary - orappadher

Meaning of Old Swedish word "orappadher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

orappadher
icke bortrövad el. fråntagen. hulkit. .. arffskifftning nw dömbes wid sin ffulle makt at STondande, orappet och ohindrat fför alle flödde och offöddhe aatalere STb 4: 270 (1512). effter thet hans ägher och fatighdom finzs her STedes orappet c oförskingeth ib 5: 334 (1521, Kop. måå for:de eric. .. thet (ɔ itt STegerhus) niuta. .. orappat och oclandrat aff födde och ofödde til evigh tijdh HSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 159 (1529).

Additional information: p. adj.

Alternative forms or notes:
  • orappat.
  • orappet) ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚱᛆᛕᛕᛆᚦᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back